Author name: Anjarat Suthat na Ayuthya

Celebrating “World Day of the Poor” @ St. Mark’s Church

Pope Francis has designated November 16, 2025, as the World Day of the Poor. In line with our founding mission “Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum”— to uphold the faith and serve the sick and the poor—the Order of Malta (Thailand), together with St. Mark’s Church in Pathum Thani Province, organized the annual “Day of the […]

Celebrating “World Day of the Poor” @ St. Mark’s Church Read More »

ฉลองวันผู้ยากไร้ ณ วัดนักบุญมาร์โก

สมเด็จพระสันตะปาปาได้ประกาศให้ใวันผู้ยากไร้โลกในปี 2025 นี้ ตรงกับวันที่ 16 พฤศจิกายน 2025 ออร์เดอร์ ออฟ มอลตา (ประเทศไทย) ภายใต้พันธกิจปกป้องความเชื่อ ดูแลผู้ป่วยและผู้ยากไร้ “Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum” ร่วมกับวัดนักบุญมาร์โก จังหวัดปทุมธานี จัดกิจกรรม “Day of the Sick” ในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2025 ณ วัดนักบุญมาร์โก จังหวัดปทุมธานี ซึ่งเป็นกิจกรรมประจำที่เราได้ร่วมดำเนินการเป็นครั้งที่ ุ6 มาอย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้ อาสาสมัคร และสมาชิกของ Order of Malta ร่วมกับเวชบุคคลคาทอลิกและทีมรถพยาบาลโรงพยาบาลเซนต์หลุยส์ รวมถึงอาสาสมัครจำนวนมากของวัดนักบุญมาร์โกและกลุ่มต่าง ๆ ในพื้นที่ใกล้เคียงให้ความร่วมมือกันให้การดูแลผู้ป่วยติดเตียงและผู้ยากไร้ แบบครบทั้งร่างกาย จิตใจ และจิตวิญญาณ (spiritual care) กิจกรรมได้แก่ พิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณและศีลเจิมสำหรับผู้ป่วย การตัดผม ตัดเล็บ เลี้ยงอาหารเช้าและอาหารกลางวัน

ฉลองวันผู้ยากไร้ ณ วัดนักบุญมาร์โก Read More »

Our First FIRST AID ROOM, a Room of Pride and Joy!

This marks our very first opportunity to renovate a room within the building of St. Mark’s Church in Pathum Thani, and we are overjoyed to have received such wonderful support from the church throughout the process to repair the room, refresh it with new paint, and install washbasin—all in preparation for transforming it into a

Our First FIRST AID ROOM, a Room of Pride and Joy! Read More »

ห้องปฐมพยาบาลแห่งแรกของออร์เดอร์ ออฟ มอลตา (ประเทศไทย)

นับเป็นครั้งแรกของเรา ที่ได้รับอนุญาตให้ปรับปรุงห้องในอาคารของวัดนักบุญมาร์โก ปทุมธานี โดยเราได้รับการช่วยเหลือจากทางวัดเป็นอย่างดีในการซ่อมแซมห้อง ทาสี ติดตั้งอ่างล้างมือ เพื่อเตรียมความพร้อมในการปรับเปลี่ยนเป็นห้องพยาบาลที่มีอุปกรณ์ในการปฐมพยาบาลแบบครบครัน โดยได้มีพิธีเสกห้องและทำการเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2025 ที่ผ่านมา โดยวัตถุประสงค์หลักของห้องปฐมพยาบาลนี้ เพื่อใช้เป็นคลังอุปกรณ์ปฐมพยาบาลสำหรับดูแลผู้ป่วยติดเตียง ผู้ป่วยที่ไม่สามารถไปใช้บริการตามสถานพยาบาลของรัฐได้โดยสะดวก คนชราและเยาวชนในชุมชนของวัด รวมถึงสัตบุรุษวัดที่มาร่วมพิธีบูชาขอบพระคุณด้วย เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาชุมชนนี้แบบยั่งยืน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ “Neighborhood Care”

ห้องปฐมพยาบาลแห่งแรกของออร์เดอร์ ออฟ มอลตา (ประเทศไทย) Read More »

ฝึกอบรมเพื่อการดูแลเพื่อนบ้านอย่างยั่งยืน

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2568 สมาคมออร์เดอร์ออฟมอลตา ประเทศไทย ได้จัดการฝึกอบรมอีกหนึ่งรอบในหัวข้อ “Rescue and Care” โดยได้รับเกียรติจากคณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยนานาชาติเซนต์เทเรซา เป็นผู้ดำเนินการฝึกอบรม นำโดยอาจารย์สุวัฒน์ เบญจธรรมธร และ ดร.ปิยะดา วรรธนะสาร ณ วัดนักบุญมาร์โก จังหวัดปทุมธานี การอบรมเชิงเข้มข้นครั้งนี้มุ่งเน้นการเรียนรู้เกี่ยวกับการช่วยชีวิตขั้นพื้นฐาน (Basic Life Support: BLS) และการปฐมพยาบาลเบื้องต้น รวมถึงการช่วยเหลือผู้ที่สำลัก (Heimlich maneuver) เทคนิคการเคลื่อนย้ายผู้ป่วยอย่างปลอดภัย การดูแลบาดแผล การจัดการอาการบาดเจ็บเบื้องต้น การดูแลและป้องกันแผลกดทับในผู้ป่วยติดเตียง ตลอดจนมาตรการด้านความปลอดภัยและการควบคุมการติดเชื้อ วัตถุประสงค์ของการฝึกอบรมครั้งนี้ คือ เพื่อให้ผู้ที่มีหน้าที่ดูแลผู้ป่วยติดเตียง ผู้สูงอายุ และผู้พิการ ได้รับความรู้และทักษะที่ถูกต้อง เหมาะสม และปลอดภัย ในการดูแลผู้ที่อยู่ในภาวะพึ่งพิงอย่างมีประสิทธิภาพ

ฝึกอบรมเพื่อการดูแลเพื่อนบ้านอย่างยั่งยืน Read More »

Basic Life Support Training for Sustainable Neighborhood Care

On October 25, 2025, the Order of Malta, Thailand organized another round of training called “Rescue and Care” conducted by the Faculty of Nursing, St. Theresa International University, led by Confrere Suwat Benjathammatorn and Consoeur Dr. Piyada Wattanasan at St. Mark’s Church in Pathum Thani Province. This intensive training focused on basic life support (BSL)

Basic Life Support Training for Sustainable Neighborhood Care Read More »

The Annual Celebration of the Nativity of Saint John the Baptist

June 24 marks the annual celebration of the Nativity of Saint John the Baptist. As Father Carlo Velardo was unable to attend this year due to other commitments, we were honored to have Father Wirach Amornpattana preside as the celebrant of the Holy Mass, together with members of the Order of Malta Thailand. The Mass

The Annual Celebration of the Nativity of Saint John the Baptist Read More »

วันสมโภชการบังเกิดของนักบุญยอห์น บัปติสต์

ในวันที่ 24 มิถุนายนของทุกปี เวียนมาบรรจบอีกครั้ง วันดังกล่าวเป็นวันสมโภชการบังเกิดของนักบุญยอห์น บัปติสต์ เนื่องจากปีนี้ คุณพ่อ Carlo Velardo ติดภารกิจ เราจึงได้รับเกียรติจากคุณพ่อวิรัช อมรพัฒนา มาเป็นประธาน ร่วมกับสมาชิกออเดอร์ ออฟ มอลต้า ประเทศไทย เข้าร่วมในพิธีมิสซาขอบพระคุณ ในวันที่ 22 มิถุนายน 2024 ณ วัดน้อยซิสเตอร์ซาเลเซียน ศาลาแดง กรุงเทพที่ผ่านมา และในปีนี้ ยังมีหลายท่านที่มีความสนใจในกิจกรรมของออเดอร์ ออฟ มอลต้า ประเทศไทย และมีความพร้อมจะเข้าร่วมเป็นสมาชิกกับเรา ได้เข้าร่วมในพิธีมิสซาขอบพระคุณกับเรา เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับทุกท่าน

วันสมโภชการบังเกิดของนักบุญยอห์น บัปติสต์ Read More »

The Holy Mass for the repose of the soul of His Holiness Pope Francis

On April 25, 2025, members of the Order of Malta, Thailand, solemnly participated in The Holy Mass for the repose of the soul of His Holiness Pope Francis. The Holy Mass was presided over by His Excellency Archbishop Peter Bryan Wells, Apostolic Nuncio of the Holy See to the Kingdom of Thailand, at the Assumption

The Holy Mass for the repose of the soul of His Holiness Pope Francis Read More »

พิธีบูชาขอบพระคุณ แด่ดวงพระวิญญาณ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ณ อาสนวิหารอัสสัมชัญ

เมื่อวันที่ 25 เม.ย. 2025 สมาชิกของออร์เดอร์ออฟมอลต้า ประเทศไทย ได้เข้าร่วมพิธีบูชาขอบพระคุณ แด่ดวงพระวิญญาณ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส โดย พระอัครสังฆราช ปีเตอร์ ไบรอัน เวลส์ เอกอัครสมณฑูตนครรัฐวาติกันประจำประเทศไทย ณ อาสนวิหารอัสสัมชัญ กรุงเทพ

พิธีบูชาขอบพระคุณ แด่ดวงพระวิญญาณ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ณ อาสนวิหารอัสสัมชัญ Read More »